「 Topics 」一覧

【コロナウイルス関連】IRSエコノミック・インパクト・ペイメント未納税者向けページを訳しました!その③

【コロナウイルス関連】IRSエコノミック・インパクト・ペイメント未納税者向けページを訳しました!その③

引き続き、IRSのエコノミック・インパクト・ペイメントについてですが、この記事では、次の2つのページを翻訳していきます。Non-Filers...

記事を読む

【コロナウイルス関連】タックスファイルしていなくても貰える! IRSエコノミック・インパクト・ペイメントについてを訳しました!その②

【コロナウイルス関連】タックスファイルしていなくても貰える! IRSエコノミック・インパクト・ペイメントについてを訳しました!その②

その①に引き続き、今日は、IRS エコノミック・インパクト・ペイメントについてのウェブページを翻訳していきたいと思います。このページは、タッ...

記事を読む

【コロナウイルス関連】誰が貰える? IRSエコノミック・インパクト・ペイメントについてを訳しました!その①

【コロナウイルス関連】誰が貰える? IRSエコノミック・インパクト・ペイメントについてを訳しました!その①

健康保険とは関係がありませんが、今、みなさんが気になっていると思います、合衆国政府から支給されるスティミュラス・チェック/Stimulus ...

記事を読む

もうすぐ65歳!メディケアの申込をオンラインで完了させよう!

もうすぐ65歳!メディケアの申込をオンラインで完了させよう!

コロナウイルス感染拡大を防ぐために、多くのビジネスが業務を停止。ソーシャル・セキュリティ・オフィスもクローズです。『あと数か月で65歳。もう...

記事を読む

【コロナウイルス関連】この状況でメディケアの方に知っておいていただきたい7つのこと!

【コロナウイルス関連】この状況でメディケアの方に知っておいていただきたい7つのこと!

  皆様、こんにちは! コロナウイルスの影響で、Stay at Homeや、Social Distancing、何かと不便な毎日ですが、いか...

記事を読む

コロナウイルスの感染拡大影響で、カバードCA健康保険の申込が6月30日まで可能になりました!

コロナウイルスの感染拡大影響で、カバードCA健康保険の申込が6月30日まで可能になりました!

※画像↑をクリックするとラジオ広告が流れますこの記事は、コロナウイルスの感染拡大を受けてカリフォルニア州で決定されたスペシャルエンロールメン...

記事を読む

2019年タックスシーズン到来! – IRS Form 1095について

2019年タックスシーズン到来! – IRS Form 1095について

    オープンエンロールメントも終わり、もう、タックスリターンの時期が目前に迫っていますね。毎年恒例ですが、今日は、タックスリターンに必要...

記事を読む

新年あけましておめでとうございます! - Happy New Year 2019!

新年あけましておめでとうございます! - Happy New Year 2019!

新年あけましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお願いいたします!早いですね!もう2019年!皆さま、このホリデーシーズンはいかが過...

記事を読む

★速報★2019カリフォルニア州健康保険の申込期間が延長されました。

★速報★2019カリフォルニア州健康保険の申込期間が延長されました。

     速報です!   カバードCAは、   2019年1月1日有効分の申込期限を12月21日(金)まで延長する事を決定しました。    ...

記事を読む

CAワイルドファイヤー被災者の為のメディケア・スペシャル・エンロールメントについて

CAワイルドファイヤー被災者の為のメディケア・スペシャル・エンロールメントについて

カリフォルニアでは、毎年、秋に山火事が起こります。私の主人は元ファイヤーファイターで火事についてはとても詳しく、夏ごろには「...

記事を読む

★メディケア・セミナー★開催のお知らせ!お気軽にご参加ください!

★メディケア・セミナー★開催のお知らせ!お気軽にご参加ください!

皆さんご存じのとおり、現在、メディケア/Medicareのオープンエンロールメント/Open Enrollmentです。これは、メディケア・...

記事を読む

メディケア受給者は法律で守られています!①-CMS 資料『メディケアのプランおよび個人情報保護に関するクイックファクト』

メディケア受給者は法律で守られています!①-CMS 資料『メディケアのプランおよび個人情報保護に関するクイックファクト』

メディケア受給者は、メディケア・アドバンテージ・プランとプリスクリプション・ドラッグ・プランのオープンエンロールメントの際に、強引なセールス...

記事を読む

健康保険シーズン★ヘルスケア詐欺に気を付けて!

健康保険シーズン★ヘルスケア詐欺に気を付けて!

先ほど、Valley Health Plan(VHP)というサンディエゴの保険会社から、こんなEmailが届きました。You or your...

記事を読む

重要★カバードCAのBlue Shieldメンバー保険料支払システムアップグレードについて

重要★カバードCAのBlue Shieldメンバー保険料支払システムアップグレードについて

Blue Shield of CAは、カバードCAメンバーの保険料支払いとビリングに関するシステムをアップグレードする為、最近、メンバーに次...

記事を読む

『もう健康保険の申込はできない?』 – オバマケア2018オープンエンロールメントについて

『もう健康保険の申込はできない?』 – オバマケア2018オープンエンロールメントについて

2018年初めての投稿です。だいぶ遅くなりましたが、(^-^;皆様、明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。すでに最...

記事を読む

時間とエネルギーを無駄にしない為に、低所得者向け健康保険Medicaid、Medi-Calと妊婦向けMCAPもあります。

時間とエネルギーを無駄にしない為に、低所得者向け健康保険Medicaid、Medi-Calと妊婦向けMCAPもあります。

この画像は、メディケイド/Medicaid のウェブサイトの画像です。今日は改めて、合衆国政府が提供する低所得者向け健康保険プログラム、メデ...

記事を読む

便利な保険料自動引落しも注意が必要! – 実際にあった最悪のトラブルを紹介します。

便利な保険料自動引落しも注意が必要! – 実際にあった最悪のトラブルを紹介します。

先月から、今年の健康保険オープンエンロールメント/Health Insurance Open Enrollment で申込み...

記事を読む

トランプ大統領のエクゼクティブ・オーダーに対する保険会社からのメッセージ

トランプ大統領のエクゼクティブ・オーダーに対する保険会社からのメッセージ

みなさん、こんにちは。年に一度の健康保険オープン・エンロールメントが1週間前に終了しました。それから私、、、実は、この3ヶ月間を乗り...

記事を読む

★重要★2016年のIRSフォーム1095が郵送されています!

★重要★2016年のIRSフォーム1095が郵送されています!

昨日、1月23日からIRSは2016年度のタックス・リターンのE-file受付を開始しました。ついに、始まりましたね!年に一...

記事を読む

◆謹賀新年◆2017年ドナルド・トランプ大統領政権とオバマケア、どうなるの?

◆謹賀新年◆2017年ドナルド・トランプ大統領政権とオバマケア、どうなるの?

遅ればせながら、、、皆様、明けましておめでとうございます!もう1月4日ですね。(^_^;) 2017年は、これ...

記事を読む

2017健康保険オープン・エンロールメント折返地点 – 最もよく聞かれる質問特集

2017健康保険オープン・エンロールメント折返地点 – 最もよく聞かれる質問特集

12月15日に今回のオープンエンロールメントの折り返し地点、つまり、3ヶ月ある期間のちょうど半分を迎えて、それから約1週間になります。皆さん...

記事を読む

★速報★再延長です!2017年1月1日スタートプランの申込期限は19日(月)までに延長されました!

★速報★再延長です!2017年1月1日スタートプランの申込期限は19日(月)までに延長されました!

カリフォルニア州ではカバード・カリフォルニア/Covered CAが、いち早く申込期限の延長を発表してその記事をかいたばかりでしたが、昨日、...

記事を読む

★速報★カバードCA2017年1月1日分の申込期限が延長になりました!- Deadline for January 1 Coverage Extended to December 17

★速報★カバードCA2017年1月1日分の申込期限が延長になりました!- Deadline for January 1 Coverage Extended to December 17

カリフォルニアにお住まいで、来年の健康保険の申込みをまだ済ませていない方に朗報です!  カバード・カリフォルニア/Covered Calif...

記事を読む

エトナ健康保険マーケットプレイスから退却! – 大手保険会社のオバマケア撤退による影響

エトナ健康保険マーケットプレイスから退却! – 大手保険会社のオバマケア撤退による影響

今週、TVでご覧になった方もいらっしゃると思いますが、大手保険会社の1つであるエトナ/aetna が、オバマケア/Obamacare から撤...

記事を読む

ユナイテッドヘルス・グループ『保険会社の思いやり 』 米フロリダ州オーランドの銃乱射事件

ユナイテッドヘルス・グループ『保険会社の思いやり 』 米フロリダ州オーランドの銃乱射事件

ユナイテッドヘルス・グループ/UnitedHealth Group の保険会社、ユナイテッドヘルスケア/unitedhealthcare と...

記事を読む

オバマケア廃止!? ドナルド・トランプ氏のラリーに行って来ました!

オバマケア廃止!? ドナルド・トランプ氏のラリーに行って来ました!

昨日、ひょんなことから、コスタメサの OC Fair & Event Center - The Pacific Amphitheat...

記事を読む

健康保険のオプションで医療費を貯蓄!- ヘルス・セイビングズ・アカウント/HSAとは?

健康保険のオプションで医療費を貯蓄!- ヘルス・セイビングズ・アカウント/HSAとは?

ときどき、「HSAってなんですか?」という質問をお客様からいただきます。HSAは、健康保険のプランそのものとはあまり関係ありませんが、うまく...

記事を読む

アメリカ・健康保険のキャンセルについて良くある質問

アメリカ・健康保険のキャンセルについて良くある質問

先日、アメリカの健康保険の申し込みについて良くある質問をとりあげたので、今日は、『健康保険のキャンセル』について、良くある質問を取り上げてい...

記事を読む

アメリカ・健康保険の申込みについて良くある質問

アメリカ・健康保険の申込みについて良くある質問

今日は、アメリカの健康保険の申込みに関しての質問のうち、もっとも頻繁に聞かれる次の5つの質問とその回答を取り上げたいと思います。Q1. アメ...

記事を読む

3.11、検索は応援になる!- Yahoo Japan1日だけの検索募金

3.11、検索は応援になる!- Yahoo Japan1日だけの検索募金

5年前の3月11日にアメリカにいた私は、東日本大震災の被災者や地域の為に、遠くから何かできないかと思考錯誤したのを今でも覚えています。でも、...

記事を読む

アージェント・ケアとエマージェンシー・ルームどちらに行くべき?- Urgent Care vs Emergency Room

アージェント・ケアとエマージェンシー・ルームどちらに行くべき?- Urgent Care vs Emergency Room

皆さんは、アージェント・ケア/Urgent Careとエマージェンシー・ルーム/Emergency Roomの違いをご存じですか?もしも急病...

記事を読む

ジカ熱/Zika Virus - エボラ、デングに続く脅威

ジカ熱/Zika Virus - エボラ、デングに続く脅威

昨年は、エボラの流行が海外旅行を計画している人に影響を及ぼしましたが、今年は別の脅威、ジカ熱/Zika Virus が流行しています。ジカ熱...

記事を読む

★速報★金融庁・不妊治療保険を解禁する方向へ!

★速報★金融庁・不妊治療保険を解禁する方向へ!

子供を授かることを希望される方にとって、非常に嬉しいニュースがありますので、ご案内します。日本の金融庁が2月2日、不妊治療の費用をカバーする...

記事を読む

アウトオブネットワークの医療費請求、どのくらい高額か想像できますか?

アウトオブネットワークの医療費請求、どのくらい高額か想像できますか?

アメリカで医療を受けるにあたっては、健康保険を持っていると持っていないとで、治療費に大きな差が出る可能性があります。これは、ドクターや検査施...

記事を読む

アメリカ健康保険の基本・ネットワークとその種類 – HMO, PPO, EPO

アメリカ健康保険の基本・ネットワークとその種類 – HMO, PPO, EPO

アメリカの健康保険/Health Insurance の仕組みは日本と非常に異なり、医療費も保険料も高額なだけに、知らないと損をしてしまうこ...

記事を読む

スポンサーリンク
adsense1
adsense1